- Hei, Judith og rockestjernen! - La meg være.
- Musikere... - Den ungen driver meg til vanvidd.
Som far, så sønn... Er det så ille?
Han har vært humørsyk i flere dager. Han trenger nok å treffe noen.
- En terapeut? - Nei, en smed...
Det er en reaksjon på skilsmissen. Han håndterer ikke følelsene sine bra
Terapi kan nok hjelpe ham. Det sa terapeuten min.
- Som gjør underverker med deg... - Unnskyld?
Som gjør underverker med deg!
Han sitter bare og spiller. Han isolerer seg!
Han trenger ikke terapi for det. Han er bare en 11-åring som er sur.
Og jeg en 35-åring uten tålmodighet. Med "tålmodighet" mener jeg Prozac.
Du kan ikke være 35 fortsatt...
- Han begynner å bli ganske bra. - Venn deg til det.
Hva gjør du, Charlie?
"Smoke on the water".
Ok, det er ikke søtt lenger!
- Få ham til å slutte! - Det var du som ga ham gitaren.
Senga vibrerer så mye at jeg er overflødig!
Synd han forstyrrer dine utsvevelser, men han er nok opprørt over noe.
- Hva da? - Vet ikke, jeg skal snakke med ham.
- Vil du at jeg skal gjøre det? - Flott, og jeg avslutter jobben din.
Det er en oppgave for far.
Si at jeg bare trenger 20 minutter!
Kan jeg få komme inn?
Høres ut som du har funnet stilen.
Skal vi prøve å dempe det litt?
- Hvorfor gjorde du det? - Jeg vil kunne fortsette å elske deg.
- Hvordan har din uke vært? - Ok.
Er det noe jeg burde vite? Er det noe som plager deg?
- Er du sikker? Det virker slik. - Vet du hva som plager meg?
Folk som spør hva som plager meg!
- Jeg skal ikke spørre. - Fint.
Da jeg var på din alder...
- Ok, glem det. Problemer på skolen? - Nei.
- Med mamma? - Nei.
Visse ting vil man jo ikke snakke med mamma om.
Problemer med jenter eller om noen erter en, -
- eller om man er den eneste i klassen uten hår på pungen.
Hun fikk deg til å bli edru, ikke sant?
Jeg prøver å være en god vert... Ja, lite grann.
- Fant du ut av problemene? - Nei, men at mitt var sen pubertet.
Du var en hårløs chihuahua, ikke sant?
- Sjekket du om han var forstoppet? - Hans mor og jeg skiller oss.
- Det er mye å ta inn. - Han har også tatt inn mye ost.
- Judith vil at han skal gå i terapi. - For at det går så bra for henne?
- Det var unødvendig. - Guttens problemer er at han er 11.
Han får verken kjøre bil eller drikke, og moren hans velger klærne.
Flaks at han ikke biter hodet av kyllinger.
- Det ligner ikke ham. - Stol på instinktet ditt.
Gi ham litt tid. På denne tida i morgen...
...kommer jeg til å ha drept ham.
Slett ikke verst! Prøv å spille på både E-og A-strengen.
- Jeg liker min måte. - Greit.
- Hvorfor gjorde du det? - Det er kjempefint at du spiller.
Og jeg gleder meg til du lærer deg å spille!
Men nå tar vi en liten pause.
- Hva vil du? - Ingenting, vi kan vel kul'n litt?
En pause oss musikere imellom.
- Bare ta det med ro... - Det er ingenting som plager meg.
Kult, jeg vil ikke ødelegge trippen din.
Visse ting vil man ikke snakke med foreldrene om.
- Som hva da? - Gruppepress, bøller..
Skulke for å dra til Tijuana med skolens helsesøster.
En gang spiste min yngste en hel boks modelleire.
- Hun var tett i to uker. - Vær så snill, Berta...
Til slutt bæsjet hun ut et askebeger.
Den dagen sluttet jeg å røyke.
- Gikk det bra? - Snørrungen kastet meg ut!
- Velkommen i klubben. - Men jeg er jo den kule onkelen.
- Og jeg er den ukule faren? - Du trenger ikke forsvare deg.
Den gutten har ingenting å klage over. Han har aldri fått kjeft!
- Han har alltid vært i første rekke. - Bra du ikke er i forsvarsposisjon.
Han har et veldig bra liv. Han får alt han peker på.
- Herregud, hva har jeg gjort! - Du er en utmerket pappa.
Mener du det? Jeg er alltid så rask til å skylde på meg selv.
- Det er hans mors feil. - Slik skal det låte!
- Vil du ha noe å spise? - Jeg er ikke sulten.
- Det er litt pizza igjen. - Han sa at han ikke var sulten.
- Du spiser vel når du vil? - Hysj, jeg prøver å se.
- Dette programmet er dumt. - Du har rett.
- Velg noe, du. - Takk.
Kule onkelen...
Dumt, dumt, kjedelig, dumt...
Har jeg sett, dumt, dumt...
Dumt, skikkelig dumt...
Dumt, dustete, dumt...
Det holder!
- Velg et dumt program og vær glad. - Jeg går på rommet mitt.
Vent, Jake. - Bra jobbet, kule onkel.
Er det min feil nå?
Mellom deg og din sprø kone er jeg en oase av normal tilstand.
Charlie? Skal du ikke komme opp snart?
Jeg er likevel en oase!
- God morgen. - Har gjesten din gått?
Nei, hun sover lenge. La meg aldri glemme henne igjen.
Kanskje du burde sette en post-it-lapp på penisen din?
Men da må jeg ta ned skiltet "Salg på metervare".
- Hei, jeg har lagd pletter. - Jeg er ikke sulten.
- Det er jo livretten din! - Nei, sa jeg.
Kanskje vi kan jamme seinere? Du på gitar, jeg på piano.
Jeg ser heller på tegnefilm.
- Hva er problemet ditt? - Slapp av, Charlie.
I hans alder måtte jeg gå fem kvartaler i regnet for å kunne jamme.
Å kjefte på ham hjelper ikke. Vi kan vel gjøre noe gøy i dag?
Ja, vi kan ta ham til loppemarkedet og se hva vi får!
Eller så viser vi tålmodighet, så kanskje han forteller.
- Hvor er min sønnesønn? - Eller vi skremmer det ut av ham.
Jeg vet ikke hvordan det er å være 11 år og gutt, men en ting vet jeg.
Du aner ikke hvordan det er å være skikkelig ulykkelig.
Skikkelig ulykkelig er når de man fødte til livet totalt ignorerer en.
Skikkelig ulykkelig er når man ligger der etter fettsugingen-
- og ens eneste sønnesønn ikke sender et "god bedring" -kort.
Det var bare for at du skulle slippe en bestemor med store armer.
Hvis han ikke trengte terapi før, trenger han det nå.
Dere skjemmer bort ungen.
Jeg gikk aldri i terapi. Min barndom var dobbelt så ille.
Du er jo en skrulling, Judith, -
- men sammenlignet med mamma er du som en fjert i en orkan.
Tok aldri mamma med deg til dr. Demerest?
- Gikk du i terapi? - Bare noen ganger.
Fordi jeg var mørkeredd, var redd åpne plasser og for sengvætingen...
- Fungerte det? - Jeg kan pisse ute om natta, så...
Hvis du synes jeg er en skrulling bare fordi jeg vil hjelpe min sønn, -
-har du store problemer.
Hvordan føles det å sitte i saccosekken?
- Komfortabelt? - Det er greit.
Vi kan sitte på de små stolene. Jeg liker å sitte på små stoler.
Da føler man seg som en kjempe.
Hei, Jake! Jeg ser deg knapt her oppe!
Føler du deg liten og ubetydelig i en verden full av kjemper innimellom?
- Ikke akkurat. - Da er det vel bare meg.
Jeg tenkte at vi kunne prate litt. Tegne bilder og kanskje spille spill.
- Liker du dokker? - Ikke akkurat.
Ikke jeg heller!
Noen ganger hjelper de når jeg er i dårlig humør.
Håper de snakker om skilsmissen.
Det er hardt å se sin far bli kastet ut.
Det var ikke bra for ham å se sin mor lide.
Men det skjedde over flere år, og han var likevel glad og fornøyd.
"Han puttet inn tommelen, han var en skikkelig (tomt)"...
"Dum en", ikke sant?
Kan du ikke engasjere deg litt i Jakes problemer?
- Hva har jeg gjort? - Du har lært ham å spille om penger.
- Du lærte ham å banne på italiensk. - Du drikker.
En ting skal vi være klar over. Jeg lærte ham å banne på spansk!
Ok! Jake og jeg har hatt en fin samtale.
Nå vil jeg snakke med de voksne.
- Kommer du ikke, Charlie? - Jeg leter etter den gjemte børsten.
Er det onkel Charlie? Han vil jeg virkelig snakke med.
Takk skal du ha!
Gjør det komfortabelt for dere.
Ok, Jake og jeg hadde en fin samtale, -
- og han kunne fortelle om følelser i en fortrolig, trygg kontekst.
Etter å ha hørt alt han hadde å si, må jeg oppriktig si...
Hvem prøver jeg å lure? Jeg fikk ikke ut noe!
150 dollar i timen for "Jeg fikk ikke ut noe"?
175 faktisk, men det er uviktig.
- Hva sa han? - Han sier at ikke noe er feil.
Da jeg fortsatte å spørre ham ba han meg om å "besa mi culo".
Der ser dere. Spansk.
Jeg håper du er stolt nå.
Han er ikke en dust for at han har lært seg et språk til.
- Ser du hva min sønn bor med? - Det er for at du kastet meg ut.
- Glemte jeg den jenta hjemme? - Hold munn, Charlie.
- Ikke snakk slik til meg. - Hva gjør han her?
Jeg prøver å redde ham fra å bli like nevrotisk som min bror.
Vent litt nå!
Selv kuer vet at ord kan såre.
Du vet vel at selv om vi krangler iblant, vil vi alltid elske deg.
Og at vår skilsmisse absolutt ikke hadde noe med deg å gjøre.
- Mamma har rett til å være lykkelig. - Ja, ja, han vet.
Og hva som enn plager deg, så var det ikke min feil.
- Ja... - Der ser dere!
- Kan jeg gå og legge meg nå? - Klokka er jo bare sju.
- Jeg er trøtt! - Jeg kommer inn til deg før jeg går.
- Et dårlig tegn. - Ja, på depresjon.
Du om noen burde vite det.
Om mine barn la seg kl. sju hadde jeg smurt meg inn i saus og danset.
Sausen hennes er veldig god.
- God morgen, onkel Charlie! - God morgen.
- God morgen, pappa og Berta. - God morgen?
- Hva skal vi gjøre i dag, pappa? - Jeg vet ikke, hva vil du gjøre?
Noe morsomt. Kanskje vi kan jamme, onkel Charlie?
Klart det!
- Får jeg spise dette foran tv-en? - Ja visst.
Hva har skjedd med ham?
Visste jeg ikke bedre, hadde jeg trodd at han hadde fått seg litt.
Jeg snakket med ham i går kveld.
- Hva sa du? - "Drikk flasken med sviskesaft."
Han får jo bare pizza og pannekaker. Flaks at øynene ikke har poppet ut.
Vent litt!
Ikke igjen!
Jake Harper-i fritt fall...
Tekst: SDI Media Group